Siyah ve gür sakalları olan yoksul bir adam bir gün bir berber dükkanına girer ve tanrı adına bir ekmek parası değil de, berberden onu tıraş etmesini ister.Acaba berber incelik gösterip de sakalını keser miymiş?Böylece yine temiz bir Hıristiyan olurmuş.Berber, "neden en iyisinin karşılığında para almayacağım bir tıraş için zamanımı harcayayım ki?" diye düşünerek en kötü usturasını eline alır.Keserek ve yararak zavallı adamın sakalını kazıya kazıya tıraş eder, fakat bedava yapılan bir işten kim yakınabilir ki?Tam o sırada bahçedeki bir köpek inlemeye başlar."Rover'in nesi var?" diye sorar berber."Niye böyle ağlayıp inliyor bu şimdi?" Bilmiyorum" der Mike."Bana sorma" der Johnny de.Fakat usturanın altındaki zavallı adam şöyle der, "belki o da hayırseverlik uğruna benim gibi böyle tıraş ediliyordur."
Johann Peter Hebel
Hayırseverlik Uğruna Yapılan Sakal Tıraşı
Kopenhag'da Trajik Bir Olay & Türkiye'den Haber Var
Dedalus Kitap
Çeviren: Arzu Demir
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder