Din ü Millet Sorar İsen, Yunus Emre - Cemal Söyleyen

Din ü Millet Sorar İsen - Yunus Emre

Cemal Söyleyen

din ü(ve) millet sorar isen aşıklara din ne hacet
aşık kişi harap olur harap bilmez din diyanet 

aşıkların gönlü gözü maşuk diye gitmiş olur

ayrık(artık) surette ne kalır kim(ki) kılısar(kılsın) zühd ü taat(ibadet) 

taat kılan uçmak(cennet) için din tutmaya(tutmasın) tamu(cehennem) için 

ol(o) ikiden fariğ olur(vazgeçer) neye benzer bu işaret 

her kim dostu sever ise dosttan yana gitmek gerek

işi gücü dost olunca cümle işten olur azat 

onun gibi maşukanın(sevgilinin) haberini kim getirir

cebrail ü(ve) mürsel(peygamber) (eğer "cebrail-i mürsel" ise: 'gönderilmiş cebrail') sığmaz şöyle olundu işaret

soru hisap(hesap) olmayısar(olmaz/olmayacaktır) dünya ahiret koyana(iki dünyadan da vazgeçene)

münker ü nekir(sorgu melekleri) ne sorar terkolunca cümle murat(arzu)

havf(korku) u(ve) reca(umut) gelmez onda(ona) varlık yokluk bırakana

ilm ü amel sığmaz onda ne terazi var ne sırat

ol(o) kıyamet pazarında her bir kula baş kayısı(kaygısı)

yunus sen aşıklar ile hiç görmeyesin kıyamet 

Yunus Emre

*son üç beyit, kıyamet suresinin 1. ve 2. ayetleri ile isra suresinin 13. ve 14. ayetlerinden bahsediyor.

Cemal Söyleyen: https://www.youtube.com/channel/UCGNbIF-aUFIKZPIaFY4YFpw/videos

Din ü Millet Sorar İsen - Yunus Emre

Cemal Söyleyen