zendeka mecmua etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
zendeka mecmua etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

28 Eylül 2020 Pazartesi

Din ü Millet Sorar İsen, Yunus Emre - Cemal Söyleyen

Din ü Millet Sorar İsen - Yunus Emre
Cemal Söyleyen

din ü(ve) millet sorar isen aşıklara din ne hacet
aşık kişi harap olur harap bilmez din diyanet 

aşıkların gönlü gözü maşuk diye gitmiş olur
ayrık(artık) surette ne kalır kim(ki) kılısar(kılsın) zühd ü taat(ibadet) 

taat kılan uçmak(cennet) için din tutmaya(tutmasın) tamu(cehennem) için 
ol(o) ikiden fariğ olur(vazgeçer) neye benzer bu işaret 

her kim dostu sever ise dosttan yana gitmek gerek
işi gücü dost olunca cümle işten olur azat 

onun gibi maşukanın(sevgilinin) haberini kim getirir
cebrail ü(ve) mürsel(peygamber) (eğer "cebrail-i mürsel" ise: 'gönderilmiş cebrail') sığmaz şöyle olundu işaret

soru hisap(hesap) olmayısar(olmaz/olmayacaktır) dünya ahiret koyana(iki dünyadan da vazgeçene)
münker ü nekir(sorgu melekleri) ne sorar terkolunca cümle murat(arzu)

havf(korku) u(ve) reca(umut) gelmez onda(ona) varlık yokluk bırakana
ilm ü amel sığmaz onda ne terazi var ne sırat

ol(o) kıyamet pazarında her bir kula baş kayısı(kaygısı)
yunus sen aşıklar ile hiç görmeyesin kıyamet 

Yunus Emre

*son üç beyit, kıyamet suresinin 1. ve 2. ayetleri ile isra suresinin 13. ve 14. ayetlerinden bahsediyor.








Din ü Millet Sorar İsen - Yunus Emre
Cemal Söyleyen

18 Kasım 2018 Pazar

miskinlikte buldular, yunus emre - cemal söyleyen

Miskinlikte Buldular - Yunus Emre
Cemal Söyleyen


Miskinlikte buldular, kimde erlik var ise, 
Merdivenden ittiler, yüksekten bakar ise. 

Gönül yüksekte gezer, dembedem yoldan azar, 
Dış yüzüne o sızar, içinde ne var ise. 

Ak sakallı pir koca, hiç bilmez ki hali nice, 
Emek yemesin hacca, bir gönül yıkar ise. 

Sağır işitmez sözü, gece sanır gündüzü, 
Kördür münkirin gözü, alem münevver ise. 

Gönül Çalab'ın tahtı, gönüle Çalab bahtı, 
İki cihan bedbahtı, kim gönül yıkar ise. 

Sen seni ne sanırsan, ayrığa da onu san, 
Dört kitabın manası, budur eğer var ise. 

Bildik gelenler geçmiş, konanlar geri göçmüş, 
Aşk şarabından içmiş, kim mana duyar ise. 

Yunus yoldan ırmasın, yüksek yerde durmasın, 
Sinle Sırat görmesin sevdiği didar ise. 

Yunus Emre


4 Mart 2018 Pazar

hiçbir kişi, yunus emre - cemal söyleyen, nebi demirel


Hiçbir Kişi - Yunus Emre
Cemal Söyleyen - Nebi Demirel

Hiçbir kişi bilmez bizi, biz ne işin içindeyiz, 
Ne hırsımız baydır bizim, ne nefsimiz içindeyiz. 

Bir kimsenin devletine, tan ediben biz gülmeyiz, 
Ne münkiriz alimlere, ne tersanın haçındayız. 

Biz bunun neliğin bildik, dünyanın nesine kaldık, 
Arzumuz nefs için değil, dünya teferrücündeyiz. 

Yunus aydır: Hey sultanım, özge şahım vardır benim, 
Ko dünya altın gümüşün, ne bakır u tuncundayız.

Yunus Emre

ey dost aşkın denizine, yunus emre - cemal söyleyen



Ey Dost Aşkın Denizine - Yunus Emre
İcra: Cemal Söyleyen


Ey dost aşkın denizine, girem gark olam yürüyem, 
İki cihan meydan ola, devranım sürem yürüyem. 

Girem denize gark olam, ne elif ne mim, dal olam, 
Dost bağında bülbül olam, güllerin derem yürüyem 

Bülbül olubanı ötem, gönül olam ceset tutam, 
Başımı elime alıp yoluna verem yürüyem. 

Bülbül olubanı öteem, ey nice gönüller güdem. 
Yüzüm aşk ile dem be dem, toprağa sürem yürüyem. 

Şükür gördüm didarını, içtim visalin yarını. 
Bu benlik senlik şarının, terkini vuram yürüyem. 

Yunus'tur aşk avaresi, biçareler biçaresi, 
Sendedir derdim çaresi, dermanım soram yürüyem.

Yunus Emre

zendeka mecmua 1. sayı, cemal söyleyen