Bir gün sıcak basmışken Ali gidiyordu
Yolda giderken bir karıncaya zarar verdi
O karınca çırpınıyor, kıvranıyordu
Ali onun acizliğini görünce çok üzüldü
Korktu, son derece muzdarip oldu
Böyle bir aslanın hali bir karınca yüzünden altüst oldu
Çok ağladı, birçok yönteme başvurdu
Sonunda karınca tekrar yürümeye koyuldu
Geceleyin rüyasında Mustafa'yı gördü
Ona "Ali! Yolda acele etme" dedi
İki gündür bir karınca yüzünden
Gökler yas tutuyor senin yüzünden
Kendi gidişinden haberdar değilsin
Yolda giderken bir karıncayı incitirsin
İncittiğin o karınca çok manalı bir varlıktı
Karıncanın işi gücü Allah'ı anmaktı
Ali'nin vücuduna bir titremedir geldi
Allah'ın aslanı bir karınca yüzünden tuzağa düşmüştü
Peygamber dedi: Rahat ol, üzme kendini
O karınca Allah katında şefaatçin oldu
Yarabbi, bu işte Haydar'ın bir kastı yoktur
Şimdi bu yana düşmanlıksa, doğru değildir
Değerli insan! Bil ki bu, din derdindendi
Bu aslan bir karıncaya karşı öyleyken böyleydi
Cesarette güçlü olan Haydar gibi biri
Gördün işte, bir karıncanın terkine bağlıydı
...
Feridüddin Attar
Emirülmü'minin Ali ile Karınca
İlahiname
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder