15 Şubat 2016 Pazartesi

kule, william buttler yeats

...
Artık hazırlayacağım ruhumu
Seçkin bir okulda
Okumaya zorlayacak onu
Bedeni yıpranıncaya,
Kanı yavaşça kuruyup
Öfkeyle saçmalayıncaya,
Yorulup bitkinleşinceye
Ya da daha kötü ne varsa
Başına gelinceye değin-
Dostların ölüp gitmesi,
Işıyan her gözün sönmesi-
Ufuk karardığında
Sadece gökteki bulutları andıran
Ya da bir kuşun uykulu ötüşünü
Giderek koyulaşan gölgeler gibi.


Kule
William Buttler Yeats

 (Çeviri: Cevat Çapan)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder