Synecdoche, New York (2008) New York Yanılsamaları - Charlie Kaufman
Philip Seymour Hoffman
Adele dün gece akciğer kanserinden öldü.
İstersen cenazede bulunabilirsin.
Camdan dışarı bak.
Resimlerinden biri için...
...sana poz verdirdiği zamanları hatırlıyor musun?
Sana ne kadar güzel olduğunu söylediğini?
Kısa bir süre için de olsa sana kendini ne kadar güzel hissettirdiğini?
Onu ne kadar özlediğini düşün.
Ayağa kalk.
Artık bekleme zamanı ve kimsenin umurunda değilsin.
Bekleme zamanın dolduğunda, bu oda hâlâ var olacak...
...ve hâlâ ayakkabıları, elbiseleri
ve kutuları barındırmaya devam edecek.
Belki bir gün ağırlayacağı başka bir bekleyen için.
Belki de barındırmayacak.
Odanın da umurunda olmayacak.
Artık asansörü kullanan kimse yok.
Bir zamanlar önünde bekleyen
o heyecanlı ve gizemli gelecek artık geride kaldı.
Yaşadın, öğrendin ve sonunda hayal kırıklığı oldu.
Özel olmadığını farkettin.
Varlığın içinde sıkışıp kaldın ve sessizce kayıp gidiyorsun.
Bu herkesin yaşadığı şeydir.
Her bir kişinin.
Kesin şeyler kolay değişmez
Herkes herkes gibidir.
Sen Adele'sin...
Hazel'sin, Claire'sin...
Olive'sin.
Sen Ellen'sin.
Onun bütün o mutsuzlukları senin.
Bütün o yalnızlığı.
Gri, saman gibi saçları.
Kızarmış, acıyan elleri. Hepsi senin.
Bütün bunların farkına varma zamanın geldi.
Yürü.
Sana hayran olanlar hayranlığı bırakırken...
ölürlerken, yaşamaya devam ederlerken...
onları kaybederken,
güzelliğini gençliğini kaybederken...
dünya seni unuturken...
fani olduğunu anlarken...
özelliklerini bir bir kaybetmeye başlarken
...seni kimsenin izlemeyeceğini ve izlemediğini öğrenirken...
sen sadece sürmeyi düşünüyorsun.
Hiçbir yerden gelmiyorsun.
Hiçbir yere gitmiyorsun.
Sadece sürüyorsun..
zamanı sayarak.
Şimdi buradasın.
Saat 7:43.
Şimdi buradasın. Saat 7:44.
Şimdi...yoksun.
- Herkes nerede?
- Çoğu öldü.
Bazıları terkedip gitti.
Synecdoche, New York (2008) New York Yanılsamaları - Charlie Kaufman
Philip Seymour Hoffman
Paraşütün açılmadığında
Yapacak bir şey yoktur
Düşersin, aşağıya gidersin
Düşersin, sonra da ölürsün
Belki birileri ağlar
Ama ilk göz ağrın ağlamaz
Synecdoche, New York (2008) New York Yanılsamaları
Charlie Kaufman
- Philip Seymour Hoffman -
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder