Le Vent Nous Portera - Noir Désir
Rüzgâr Bizi Süpürecek
-Çeviri Şarkılar-
Önümdeki yoldan korkmuyorum
Görmek, tatmak zorundayız
Karın boşluğunun dolambaçlı yollarında
Her şey yoluna girecek
Rüzgâr bizi süpürecek
Ne Büyük Ayı'ya yolladığın mesaj
Ne de koştuğumuz yarışın yolu
Ve bir anlık kadifeden dokunuşun
Ki artık hiçbir şeyi iyileştirmeyecek
Rüzgâr hepsini süpürecek
Her şey yok olup gidecek
Ve rüzgâr bizi götürecek
Okşayıp öpmeler ve şarapneller
Ve bu yaramız ki bize her gün ateş eder
Sarayında bir başka günün
Yarının ve dünün
Rüzgâr hepsini süpürecek
Omzunun genetiği
Ve hücrelerin atmosfere karışıyor
Taksiler gidiyor galaksilere
Peki ya benim uçan halım?
Rüzgâr hepsini süpürecek
Her şey yok olup gidecek
Ve rüzgâr bizi götürecek
Ölmüş yıllarımızın kokusu
Gelir kapını çalar artık
Kaderin sonsuzluğunda
Bir koyduk da kaç aldık?
Rüzgâr hepsini süürecek
Sular yükselirken
Herkes kendi hesabının peşinde
Bense senin zerrelerini taşıyorum
Kendi gölgemin derinliklerine
Biliyorum
Rüzgâr hepsini süpürecek
Her şey yok olup gidecek
Ve rüzgâr bizi götürecek
Noir Désir
Çeviri: Gülener Kırnalı
Kaynak: Çeviri Şarkılar: https://www.youtube.com/channel/UCKXM8Dk8DrF94bkCp6QDi-g
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder