Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski

- düğün içtiması -

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski
- Tanrı, ölüm korkusundaki acıdır -

İnsanlar, kendilerini öldürmeye niye cesaret edemiyor?

Bunu yapmalarını engelleyen ne?

İki şey.

Sadece iki sebep.

Bir tanesi çok küçük.

Diğeri çok büyük.

Ama küçük olan bile çok büyük.

Küçüğü acıdır.

Büyük olanı da Tanrı'dır.

Tanrı nedir, 

biliyor musunuz?

Tanrı, ölüm korkusundaki acıdır.

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski
- deli teğmen -

- Ekselansları,

az önce üstlerinin her sözüne...

"Övgüye değer." ekleyen bir teğmenden bahsediyordum.

Her neyse, şimdi onu taklit etmeye çalışıyor.

Onu mahkemeye çıkarmak istediler...

...ama sonra deli olduğunu fark ettiler.

Bunu tıbbi olarak kanıtladılar,

Ekselansları.

- Yani otopsi mi yaptılar?

- Kesinlikle yaşıyordu.

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski
- general ağlıyor -

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski

- romantikler ve terfiler -

Bir hiciv köşesinin kötü huylu yazarı için bile kısmen romantikti.

Ama sorun da bu, beyler.

Ülkemizin romantizminin ana özelliği,

şüphesiz her şeyi inkar etmek,

kendini hiçbir şeyle uzlaştırmamaktır...

...ama aynı zamanda her şeye boyun eğmek ve kaçmak,

herkese politik davranmak,

yararlı bir pratik amacı, yani hükümet konutu,...

...emeklilik, ödüller ve madalyaları

asla gözden kaçırmamak,...

...bu pratik amacı tüm coşku ve lirik şiir yoluyla görmektir.

Romantiğimiz tüm hilekarların ilk hilekarıdır.

Zamanla çok sayıda romantik, en yüksek rütbelere terfi eder.

Namussuzlar.

Birdenbire gerçekliğe karşı öyle bir yetenek ortaya koyarlar ki...

...afallayan amirler ve halk, ağzıları açık şaşakalır.

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski

- ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar ! -

Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar!

Bana gelin, ben size rahat veririm.

Boyunduruğumu yüklenin,
benden öğrenin.

Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm.

Böylece canlarınız rahata kavuşur.

Boyunduruğumu taşımak kolay, yüküm hafiftir.

Daha sonra İsa’ya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler.

İsa adamı iyileştirdi.

Adam konuşmaya, görmeye başladı.

Bütün kalabalık şaşırıp kaldı.

"Bu, Davut’un Oğlu olabilir mi?"

diye soruyorlardı Ferisiler bunu duyunca,..."

Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov / Tatsız Bir Olay - Dostoyevski

- pseldonimov ve ekselanslarının dansı -

 Skvernyy Anekdot (1966) - Aleksandr Alov

The Ugly Story

Tatsız Bir Olay - Dostoyevski